善と悪について天才とみなす友人が言ったこと・・
善という字を考えた人は大変頭がよいと思ったな。
善という文字は一番下に口がある。口は神への貢物
を表すんだったね。その上にあるのが幸という字の
真ん中にあるやつ、つまりあれはなんだった?
そうだ、手枷と足枷を表すんだったね。その手枷と
足枷の上にアクがある。(美という字の羊の部分)
つまり、幸せという文字も元はと言えば牢獄で手枷
愛枷を嵌められて生きながらえた人間の姿を現して
いる、死刑かそれとも手枷足枷を嵌められて一生涯
牢屋で生きるか迫られて牢屋の中で生きることを選
択し、牢屋の中で感謝を捧げた人間の姿が幸という
字の語源だ。幸は幸ならず、三文小説の主人公に
幸と名がつく女性が多い、苦労人と周りは捉える、
しかし幸せかどうかは本人が決めることだ。手枷
足枷を嵌められながらも幸せを感じることができる
のが人間だ) つまり善という字も同じなんだ。
つまり善とは何かと言えば神に感謝する心が善なんだ。
悪はまた亜の心である。悪は悪ならずと私は言う。
悪は亜流の心であり、本筋に沿っていないというだけ
で、別に皆が言う悪ではない。人間は自分に解らない
もの、自分に理解不能なものを悪にしただけなんだ。
だから初めて日本に白人が入ってきたとき、最初は
たぶん悪魔と思っただろう。天狗のお面もそういう
ことで作られたんだ。悪の正体は悪魔だ。悪魔は
悪いものではない。魔という字は广の中に林があって
鬼がいる。泣いている鬼だ、广は愛を表すと言ったろ。
だからこの世に悪はないんだ。---
彼はこのことをもう幾十年も前から、私に言い続けて
います。
彼の言ったことが理解できますか?
私は90%理解できますが。
補足
ryujyuhokekyoさん
彼の漢字の解釈は自己流ではなく、
昔日本大学に客員教授として
きていたパク先生という元は北京
大学の教授に教わったものです。
彼が言うにはいま中国で使って
「善」という文字は日本で作られた
輸入文字だそうです。
「経済」は日本で作られた語句で
いま中国でも使っています。http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1281293207
本当に漢字とは 深い意味があって、中国の文化の深さ、偉大さが分かりますね。
日本は大いに感謝すべきでは。
インドのお釈迦様もそうですね。
0 件のコメント:
コメントを投稿